wiederhergestellt
Traduction
restauré, rétabli, récupéré
Exemples
Die alte Ordnung ist wiederhergestellt.
L'ordre ancien est restauré.
Seine Gesundheit ist vollständig wiederhergestellt.
Sa santé est complètement rétablie.
Modèles grammaticaux
être ~ sein L'ordre ancien est restauré.
Mots similaires
Synonyms: repariert (réparé), erneuert (rénové), guéri (guéri)
Étymologie
De 'wieder' (de nouveau) + 'her' (ici) + 'gestellt' (placé). Littéralement 'placé ici de nouveau', signifiant un retour à l'état original.
Astuces de mémorisation
Imaginez 're-placer-ici' les morceaux d'un objet cassé pour le restaurer.