die Wohnnähe
Traduction
proximité du domicile, proximité résidentielle
Exemples
Die Wohnnähe zum Arbeitsplatz ist ein Vorteil.
La proximité du domicile par rapport au lieu de travail est un avantage.
Wir schätzen die Wohnnähe zu den Schulen.
Nous apprécions la proximité de notre domicile par rapport aux écoles.
Modèles grammaticaux
la proximité ((de qch.)) la proximité de qch. La proximité de l'université est importante pour les étudiants.
Mots similaires
Synonyms: Ortsnähe, Standortnähe; Antonyms: Wohnferne
Étymologie
Composé de 'Wohn-' (de 'wohnen', habiter) et 'Nähe' (proximité).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'habiter-proximité'. Cela signifie littéralement la proximité du lieu où l'on vit.