die Wohnnähe
คำแปล
ความใกล้ที่พัก, บริเวณใกล้เคียงที่อยู่อาศัย
ตัวอย่าง
Die Wohnnähe zum Arbeitsplatz ist ein Vorteil.
ความใกล้ที่พักกับที่ทำงานเป็นข้อได้เปรียบ
Wir schätzen die Wohnnähe zu den Schulen.
เราชื่นชมความใกล้ที่พักกับโรงเรียน
รูปแบบไวยากรณ์
ความใกล้ ((กับบางสิ่ง)) ความใกล้กับบางสิ่ง ความใกล้กับมหาวิทยาลัยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักศึกษา
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Ortsnähe, Standortnähe; Antonyms: Wohnferne
ที่มาของคำ
ประกอบจาก 'Wohn-' (จาก 'wohnen' ที่แปลว่าอาศัย) และ 'Nähe' (ความใกล้)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การอยู่อาศัย' + 'ความใกล้' หมายถึงความใกล้กับที่ที่คุณอาศัยอยู่ตามตัวอักษร