die Wohnnähe
訳
住居の近さ, 住宅近接性
例文
Die Wohnnähe zum Arbeitsplatz ist ein Vorteil.
職場への住居の近さは利点です。
Wir schätzen die Wohnnähe zu den Schulen.
私たちは学校への住居の近さを高く評価しています。
文法パターン
die Wohnnähe ((zu+3)) …3への住居の近さ Die Wohnnähe zur Universität ist für Studenten wichtig.
類似語
Synonyms: Ortsnähe, Standortnähe; Antonyms: Wohnferne
語源
「Wohn-」(住む)と「Nähe」(近さ)から成る合成語です。
覚えるためのヒント
「住んでいる場所の近く」と文字通りに考えると覚えやすいです。