wurde
Traduction
est devenu, a été, devint
Exemples
Er wurde Arzt.
Il est devenu médecin.
Das Auto wurde repariert.
La voiture a été réparée.
Es wurde langsam dunkel.
Il a commencé à faire sombre.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) wurde ((Attribut du sujet)). (qn./qc.) est devenu (qc.) Il est devenu professeur.
((Sujet)) wurde ((Participe passé)). (qn./qc.) a été (fait). (Voix passive) La maison a été construite.
Mots similaires
Similaire: war (prétérit de 'sein'; décrit un état, alors que 'wurde' décrit un changement ou un processus).
Étymologie
Forme du prétérit (Präteritum) du verbe 'werden' (devenir). Vient du proto-germanique *werþaną.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'wurde' comme le signal d'une transformation ou d'une action passive dans le passé. C'est le moment où quelque chose 'est devenu' autre chose.