wurde
คำแปล
กลายเป็น, ได้กลายเป็น, ถูก
ตัวอย่าง
Er wurde Arzt.
เขาได้เป็นหมอ
Das Auto wurde repariert.
รถยนต์ถูกซ่อมแล้ว
Es wurde langsam dunkel.
มันเริ่มมืดลงช้าๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) wurde ((ส่วนสมบูรณ์ประธาน)). (ใครบางคน/บางสิ่ง) กลายเป็น (บางสิ่ง) เขาได้เป็นครู
((ประธาน)) wurde ((กริยาช่อง 3)). (ใครบางคน/บางสิ่ง) ถูก (กระทำ) (กรรมวาจก) บ้านถูกสร้างขึ้น
คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกัน: war (รูปอดีตของ 'sein' ใช้บรรยายสภาพ แต่ 'wurde' ใช้บรรยายการเปลี่ยนแปลง)
ที่มาของคำ
เป็นรูปอดีตกาล (Präteritum) ของกริยา 'werden' (กลายเป็น) มาจากภาษาโปรโต-เยอรมันดั้งเดิม *werþaną
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'wurde' เป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงหรือการกระทำแบบถูกกระทำ (passive) ในอดีต เป็นช่วงเวลาที่บางสิ่ง 'ได้กลายเป็น' อีกสิ่งหนึ่ง