zögerlich
Traduction
hésitant, réticent, avec hésitation
Exemples
Er gab eine zögerliche Antwort.
Il a donné une réponse hésitante.
Sie stimmte nur zögerlich zu.
Elle n'a accepté qu'avec réticence.
Modèles grammaticaux
être/agir/répondre + zögerlich (avec hésitation) Il a répondu avec beaucoup d'hésitation.
Mots similaires
Synonymes : unentschlossen, zaudernd ; Antonymes : entschlossen, entschieden
Étymologie
Dérivé du verbe 'zögern' (hésiter) avec le suffixe adjectival '-lich'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui fait un pas en avant, deux pas en arrière. C'est un comportement 'zögerlich'.