zur Diskussion
Traduction
en discussion, à débattre
Exemples
Das Thema steht zur Diskussion.
Le sujet est en discussion.
Er stellte seinen Vorschlag zur Diskussion.
Il a soumis sa proposition à la discussion.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) est en discussion Le plan est en discussion.
mettre ((qqch.)) en discussion Nous mettons ce point en discussion.
Mots similaires
zur Debatte stehen
Étymologie
Littéralement 'à la discussion', de `zur` (à la) + `Diskussion` (discussion).
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous mettez un sujet 'sur la' table pour la 'discussion'.