zusammengeschaltet
Traduction
interconnecté, relié, mis en circuit
Exemples
Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet.
Les ordinateurs sont interconnectés en un réseau.
Mehrere Batterien wurden parallel zusammengeschaltet.
Plusieurs batteries ont été connectées en parallèle.
Modèles grammaticaux
être interconnecté(s) ((et4)) ((zu+3)) Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet.
Mots similaires
Synonymes : verbunden, vernetzt, gekoppelt; Antonymes : getrennt, isoliert
Étymologie
Participe passé de 'zusammenschalten', de 'zusammen' (ensemble) + 'schalten' (connecter, commuter). Littéralement 'connecté ensemble'.
Astuces de mémorisation
Pensez à actionner des interrupteurs (Schalter) pour que des circuits soient 'ensemble' (zusammen).