zusammengeschaltet
คำแปล
ที่เชื่อมต่อกัน, ที่เชื่อมโยงกัน, ที่ต่อวงจรเข้าด้วยกัน
ตัวอย่าง
Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet.
คอมพิวเตอร์ถูกเชื่อมต่อกันเป็นเครือข่าย
Mehrere Batterien wurden parallel zusammengeschaltet.
แบตเตอรี่หลายก้อนถูกต่อเข้าด้วยกันแบบขนาน
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกเชื่อมต่อกันเป็น ((et4)) ((zu+3)) Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verbunden, vernetzt, gekoppelt; คำตรงข้าม: getrennt, isoliert
ที่มาของคำ
รูป past participle ของ 'zusammenschalten' จาก 'zusammen' (ด้วยกัน) + 'schalten' (เปิดสวิตช์, เชื่อมต่อ) แปลตรงตัวว่า 'ถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'สับ' (schalten) สวิตช์ (Schalter) เพื่อให้วงจรต่างๆ มาอยู่ 'ด้วยกัน' (zusammen)