zu|sehen
Traduction
regarder, observer, assister à
Exemples
Ich sehe dir beim Kochen zu.
Je te regarde cuisiner.
Er musste tatenlos zusehen, wie es passierte.
Il a dû regarder, impuissant, ce qui se passait.
Modèles grammaticaux
((à qn)) ((à qc)) regarder (qn) (faire qc) Je te regarde danser.
comment... regarder comment... Il fallait regarder comment la maison brûlait.
Mots similaires
Synonymes : observer, regarder; Antonymes : détourner le regard, ignorer
Étymologie
Composé de 'zu' (vers) et 'sehen' (voir). Littéralement 'voir vers', ce qui implique de regarder une action se dérouler.
Astuces de mémorisation
Pensez que vous tournez votre regard 'vers' (zu) quelque chose pour le 'voir' (sehen).