zwangsweise
Traduction
de force, par la contrainte
Exemples
Er wurde zwangsweise aus dem Haus entfernt.
Il a été expulsé de force de la maison.
Die Fabrik wurde zwangsweise geschlossen.
L'usine a été fermée de force.
Modèles grammaticaux
faire ((qqch.)) de force Il a fallu évacuer le bâtiment de force.
Mots similaires
Synonymes : gezwungenermaßen (par la force); Antonymes : freiwillig (volontairement)
Étymologie
De 'Zwang' (contrainte) + le suffixe '-weise' (à la manière de). Donc, 'd'une manière forcée'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-weise' transforme souvent un nom en adverbe, comme '-ment' en français. Zwang + weise = forcément.