Nomen

der Zwischenbericht

Traduction

rapport intermédiaire, rapport d'étape

Der Projektleiter hat einen Zwischenbericht vorgelegt.

Le chef de projet a soumis un rapport intermédiaire.

Wir müssen einen Zwischenbericht für den Kunden erstellen.

Nous devons créer un rapport d'étape pour le client.

((soumettre/créer/écrire)) un rapport intermédiaire Le manager doit soumettre un rapport intermédiaire demain.

un rapport intermédiaire sur qc J'écris un rapport intermédiaire sur le projet.

Fortschrittsbericht (rapport d'étape), Lagebericht (rapport de situation)

Composé de 'zwischen' (entre) et 'Bericht' (rapport). Un rapport fait 'entre' le début et la fin d'un projet.

Pensez à un 'rapport de mi-parcours'. C'est le document qui fait le point sur l'avancement au milieu d'un projet.