der Zwischenbericht
Traduzione
rapporto intermedio, relazione sullo stato di avanzamento
Esempi
Der Projektleiter hat einen Zwischenbericht vorgelegt.
Il capoprogetto ha presentato un rapporto intermedio.
Wir müssen einen Zwischenbericht für den Kunden erstellen.
Dobbiamo creare una relazione sullo stato di avanzamento per il cliente.
Schemi grammaticali
((presentare/creare/scrivere)) un rapporto intermedio Il manager deve presentare un rapporto intermedio domani.
un rapporto intermedio su qc Sto scrivendo un rapporto intermedio sul progetto.
Parole simili
Fortschrittsbericht (relazione di avanzamento), Lagebericht (rapporto sulla situazione)
Etimologia
Composto da 'zwischen' (tra) e 'Bericht' (rapporto). Un rapporto redatto 'tra' l'inizio e la fine di un progetto.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un 'rapporto di mezzo'. È il resoconto che si fa a metà di un progetto per aggiornare sui progressi.