der Dieb
Traduction
voleur, cambrioleur
Exemples
Die Polizei hat den Dieb gefasst.
La police a attrapé le voleur.
Ein Dieb stahl meine Brieftasche.
Un voleur a volé mon portefeuille.
Modèles grammaticaux
traiter ((qqn)) de voleur Die Leute bezeichneten ihn als Dieb.
Mots similaires
Synonymes : der Einbrecher (le cambrioleur); Antonymes : der Polizist (le policier).
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'diob', apparenté au mot anglais 'thief'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un voleur qui est un 'diable' et qui vole des choses. 'Dieb' ressemble un peu à 'diable'.