Nomen

der Dieb

泥棒, 盗人

Die Polizei hat den Dieb gefasst.

警察はその泥棒を捕まえた。

Ein Dieb stahl meine Brieftasche.

泥棒が私の財布を盗んだ。

((j-n)) als Dieb bezeichnen (人4を)泥棒と呼ぶ Die Leute bezeichneten ihn als Dieb.

類義語: der Einbrecher (強盗); 反意語: der Polizist (警察官)

古高ドイツ語の「diob」に由来し、英語の「thief」と関連があります。

泥棒が物を隠す「深い(deep)」ポケットを想像してみてください。発音が少し似ています。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。