der Kassensturz
Traduction
vérification de caisse, audit des comptes, bilan financier
Exemples
Wir müssen einen Kassensturz machen.
Nous devons faire une vérification de caisse.
Nach dem Urlaub war Kassensturz angesagt.
Après les vacances, un bilan financier s'imposait.
Modèles grammaticaux
faire une vérification de caisse einen Kassensturz machen Nous faisons une vérification de caisse à la fin du mois.
Mots similaires
Synonymes : Kassenprüfung, Abrechnung, Inventur
Étymologie
Composé de 'Kasse' (caisse) et 'Sturz' (chute). L'image est de 'faire tomber' la caisse pour en vérifier le contenu.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous faites une 'chute' ('Sturz') de la 'caisse' ('Kasse') pour compter l'argent. C'est un Kassensturz.