Nomen

der Kassensturz

Traduzione

controllo di cassa, quadratura dei conti, bilancio finanziario

Esempi

Wir müssen einen Kassensturz machen.

Dobbiamo fare un controllo di cassa.

Nach dem Urlaub war Kassensturz angesagt.

Dopo le vacanze, era il momento di fare i conti.

Schemi grammaticali

fare un controllo di cassa einen Kassensturz machen Facciamo un controllo di cassa alla fine del mese.

Kasse (cassa), stürzen (cadere), Kassenbon (scontrino), Kassenprüfung (controllo di cassa)

Parole simili

Sinonimi: Kassenprüfung, Abrechnung, Inventur

Etimologia

Composto da 'Kasse' (cassa) e 'Sturz' (caduta). L'immagine è quella di 'rovesciare' la cassa per controllarne il contenuto.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di far 'cadere' ('Sturz') la 'cassa' ('Kasse') per contare tutti i soldi. Questo è un Kassensturz.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.