schminken
Traduction
maquiller, se maquiller
Exemples
Sie schminkt sich jeden Morgen.
Elle se maquille tous les matins.
Die Visagistin schminkt das Model.
La maquilleuse maquille le mannequin.
Modèles grammaticaux
sich⁴ schminken se maquiller Elle se maquille tous les matins.
j-n schminken maquiller (qn) La maquilleuse maquille le mannequin.
Mots similaires
Synonymes : Make-up auftragen, sich zurechtmachen; Antonymes : abschminken
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'sminkan' (étaler, frotter). 'Die Schminke' (le maquillage) est ce que l'on 'étale' sur le visage.
Astuces de mémorisation
Le verbe 'schminken' est directement lié au nom 'die Schminke' (le maquillage). Si vous connaissez le nom, le verbe est facile à retenir.