schminken
Traduzione
truccare, truccarsi
Esempi
Sie schminkt sich jeden Morgen.
Si trucca ogni mattina.
Die Visagistin schminkt das Model.
La truccatrice trucca la modella.
Schemi grammaticali
sich⁴ schminken truccarsi Si trucca ogni mattina.
j-n schminken truccare (qu) La truccatrice trucca la modella.
Parole simili
Sinonimi: Make-up auftragen, sich zurechtmachen; Contrari: abschminken
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'sminkan' (spalmare, accarezzare). 'Die Schminke' (il trucco) è ciò che si 'spalma' sul viso.
Suggerimenti per la memoria
Il verbo 'schminken' è direttamente collegato al sostantivo 'die Schminke' (il trucco). Se conosci il sostantivo, il verbo è facile da ricordare.