die Vorkasse
Traduction
paiement anticipé, paiement d'avance, acompte
Exemples
Wir liefern nur gegen Vorkasse.
Nous ne livrons que contre paiement anticipé.
Die Zahlung per Vorkasse ist üblich.
Le paiement d'avance est courant.
Modèles grammaticaux
contre Vorkasse contre paiement anticipé Nous ne livrons que contre paiement anticipé.
par Vorkasse par paiement anticipé Veuillez payer par paiement anticipé.
entrer en Vorkasse payer d'avance Le client doit payer d'avance.
Mots similaires
Synonymes : Vorauszahlung, Anzahlung; Antonymes : Nachnahme (paiement à la livraison), Rechnung (facture)
Étymologie
Composé de 'Vor-' (avant) et 'Kasse' (caisse). Littéralement 'avant la caisse', signifiant un paiement effectué avant la réception.
Astuces de mémorisation
Pensez à payer 'avant' ('Vor-') de recevoir le produit, à la 'caisse' ('Kasse').