fordern
Traduction
exiger, revendiquer, demander, nécessiter
Exemples
Die Mitarbeiter fordern mehr Geld.
Les employés exigent plus d'argent.
Diese Arbeit fordert viel Geduld.
Ce travail demande beaucoup de patience.
Er forderte seinen Gegner zum Kampf.
Il a défié son adversaire au combat.
Modèles grammaticaux
((et4)) exiger (qqch) Die Arbeiter fordern mehr Lohn.
((j-n)) défier (qqn) Der Boxer fordert den Weltmeister.
((von j-m)) ((et4)) exiger (qqch) de (qqn) Ich fordere von dir eine Erklärung.
Mots similaires
Synonymes: verlangen, exiger; Antonymes: renoncer
Étymologie
Du vieux haut-allemand 'fordrōn', lié à 'vorder' (avant). Appeler vers l'avant.
Astuces de mémorisation
Ressemble à 'fort'. On exige quelque chose avec force.