der Frühschoppe
Traduction
apéritif matinal, pot du matin
Exemples
Wir treffen uns sonntags zum Frühschoppe.
Nous nous retrouvons le dimanche pour l'apéritif matinal.
Der Frühschoppe im Bierzelt war lustig.
Le pot du matin sous la tente à bière était amusant.
Modèles grammaticaux
aller au Frühschoppe aller prendre l'apéritif matinal Nous allons au Frühschoppe le dimanche.
Mots similaires
der Dämmerschoppen (pot du soir)
Étymologie
Composé de 'früh' (tôt) et 'Schoppen' (une mesure de liquide, une chope de bière ou de vin). Littéralement 'chope matinale'.
Astuces de mémorisation
Imaginez des gens qui boivent une 'Schoppen' (chope) de bière 'früh' (tôt) le matin. Une tradition allemande.