der Frühschoppe
คำแปล
การดื่มยามเช้า, การสังสรรค์จิบเครื่องดื่มช่วงเช้า
ตัวอย่าง
Wir treffen uns sonntags zum Frühschoppe.
เรานัดเจอกันเพื่อดื่มยามเช้าในวันอาทิตย์
Der Frühschoppe im Bierzelt war lustig.
การดื่มยามเช้าในเต็นท์เบียร์สนุกมาก
รูปแบบไวยากรณ์
zum Frühschoppe gehen ไปดื่มยามเช้า Wir gehen sonntags zum Frühschoppe.
คำที่คล้ายกัน
der Dämmerschoppen (การดื่มยามค่ำ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'früh' (เช้า) + 'Schoppen' (หน่วยวัดของเหลว, แก้วเบียร์หรือไวน์) แปลตรงตัวว่า 'แก้วยามเช้า'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพคนดื่มเบียร์แต่ 'เช้า' (früh) จาก 'แก้ว' (Schoppen) ซึ่งเป็นวัฒนธรรมของเยอรมัน