künstlich
Traduction
artificiel, synthétique, factice
Exemples
Das ist künstliches Licht.
C'est de la lumière artificielle.
Sie hat ein künstliches Lächeln.
Elle a un sourire artificiel.
Der See wurde künstlich angelegt.
Le lac a été créé artificiellement.
Modèles grammaticaux
((qc)) est artificiel ...est artificiel Les fleurs sont artificielles.
un/une ((nom)) artificiel(le) un... artificiel Il a une hanche artificielle.
paraître ((artificiel)) paraître artificiel Son sourire paraît très artificiel.
Mots similaires
Synonymes : synthetisch (synthétique), unecht (factice); Antonymes : natürlich (naturel), echt (vrai)
Étymologie
De 'die Kunst' (art, compétence) + le suffixe '-lich' (comme '-el' en français). Signifie littéralement 'semblable à l'art' ou 'fait par compétence', par opposition à la nature.
Astuces de mémorisation
Associez-le à 'Kunst' (art). Tout ce qui est 'künstlich' est fait par l'homme, par 'art' ou compétence, et non naturel.