das Mutterland
Traduction
mère patrie, pays natal
Exemples
Er kehrte in sein Mutterland zurück.
Il est retourné dans sa mère patrie.
Indien gilt als das Mutterland des Yoga.
L'Inde est considérée comme la mère patrie du yoga.
Modèles grammaticaux
la mère patrie ((de qch.)) L'Inde est la mère patrie du yoga.
Mots similaires
Synonymes: Heimat, Vaterland; Antonymes: Ausland (l'étranger), Fremde (terres étrangères)
Étymologie
Composé de 'Mutter' (mère) et 'Land' (pays), signifiant littéralement 'le pays de la mère'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le pays comme une figure maternelle qui vous a nourri. C'est l'équivalent de 'mère patrie' en français.