das Mutterland
Traduzione
madrepatria, paese natio
Esempi
Er kehrte in sein Mutterland zurück.
È tornato nella sua madrepatria.
Indien gilt als das Mutterland des Yoga.
L'India è considerata la madrepatria dello yoga.
Schemi grammaticali
la madrepatria ((di qc.)) L'India è la madrepatria dello yoga.
Parole simili
Sinonimi: Heimat, Vaterland; Contrari: Ausland (estero), Fremde (terra straniera)
Etimologia
Composto da 'Mutter' (madre) e 'Land' (terra/paese), che significa letteralmente 'terra della madre'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina il paese come una figura materna che ti ha nutrito. È l'esatto equivalente dell'italiano 'madrepatria'.