der Schaden
Traduction
dommage, dégât, préjudice
Exemples
Der Sturm hat großen Schaden angerichtet.
La tempête a causé de gros dégâts.
Zum Glück ist kein bleibender Schaden entstanden.
Heureusement, aucun dommage permanent n'est survenu.
Modèles grammaticaux
((Schaden)) ((anrichten)) causer des dégâts Der Sturm hat großen Schaden angerichtet.
((Schaden)) ((nehmen)) subir des dégâts Das Auto hat beim Unfall Schaden genommen.
((für+4)) ((Schaden)) dommage pour (qch) Das ist ein großer Schaden für die Firma.
Mots similaires
Synonymes: perte, mal; Antonymes: profit, avantage
Étymologie
Du vieux haut-allemand 'scado'. Apparenté à l'anglais 'scathe'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Schadenfreude' (joie maligne face au malheur d'autrui).