die Regierungszeit
Traduction
mandat, règne
Exemples
Während ihrer Regierungszeit wuchs die Wirtschaft.
Pendant son mandat, l'économie a progressé.
Die Regierungszeit des Kanzlers dauerte acht Jahre.
Le mandat du chancelier a duré huit ans.
Modèles grammaticaux
während + der Regierungszeit. « pendant le mandat » Während seiner Regierungszeit gab es Frieden.
die Regierungszeit + von + qn. « le mandat de qn. » Die Regierungszeit von König Ludwig war lang.
Mots similaires
Amtsperiode (mandat), Legislaturperiode (législature), Herrschaft (règne)
Étymologie
Composé de 'Regierung' (gouvernement) et 'Zeit' (temps). Littéralement 'le temps du gouvernement'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme le 'temps' ('Zeit') pendant lequel un 'gouvernement' ('Regierung') est au pouvoir.