die Regierungszeit
คำแปล
สมัยรัฐบาล, วาระการดำรงตำแหน่ง, รัชสมัย
ตัวอย่าง
Während ihrer Regierungszeit wuchs die Wirtschaft.
ในช่วงที่เธอดำรงตำแหน่ง เศรษฐกิจเติบโตขึ้น
Die Regierungszeit des Kanzlers dauerte acht Jahre.
วาระการดำรงตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีเป็นเวลาแปดปี
รูปแบบไวยากรณ์
während + der Regierungszeit. 'ในช่วงวาระการดำรงตำแหน่ง' Während seiner Regierungszeit gab es Frieden.
die Regierungszeit + von + j-m. 'วาระการดำรงตำแหน่งของใครบางคน' Die Regierungszeit von König Ludwig war lang.
คำที่คล้ายกัน
Amtsperiode (วาระ), Legislaturperiode (สมัยประชุมสภา), Herrschaft (การปกครอง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Regierung' (รัฐบาล) และ 'Zeit' (เวลา) แปลตรงตัวว่า 'เวลาของรัฐบาล'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'เวลา' ('Zeit') ที่ 'รัฐบาล' ('Regierung') อยู่ในอำนาจ