dagegen
Traduction
contre (cela), en revanche, par contre
Exemples
Ich bin dagegen.
Je suis contre.
Hast du etwas dagegen?
As-tu quelque chose contre ?
Mein Bruder ist ruhig, ich dagegen bin laut.
Mon frère est calme, moi par contre je suis bruyant.
Modèles grammaticaux
être ((contre)) être contre (cela) Je suis contre.
avoir ((qqch.)) ((contre)) avoir qqch. contre (cela) As-tu quelque chose contre ?
..., ((par contre)) ... par contre Mon frère est calme, moi par contre je suis bruyant.
Mots similaires
Synonymes: en revanche; Antonymes: dafür
Étymologie
Combinaison de 'da' (là/ça) + 'gegen' (contre).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'contre ça'.