dagegen
訳
それに対して, 反対して, その一方で
例文
Ich bin dagegen.
私は反対です。
Hast du etwas dagegen?
何か反対ですか?(構いませんか?)
Mein Bruder ist ruhig, ich dagegen bin laut.
兄は静かですが、それに対して私はうるさいです。
文法パターン
((dagegen)) sein (…に)反対である Ich bin dagegen.
((etwas)) ((dagegen)) haben (…を)嫌だと思う,反対である Hast du etwas dagegen?
..., ((dagegen)) ... (…は…だが)それに対して… Mein Bruder ist ruhig, ich dagegen bin laut.
類似語
類義語: hingegen, andererseits; 反意語: dafür
語源
da (それ) + gegen (に対して) の結合。
覚えるためのヒント
'da' (それ) に 'gegen' (対抗) するイメージ。