der Stellvertreter
Traduction
remplaçant, adjoint, suppléant, représentant
Exemples
Der Stellvertreter leitet die Sitzung heute.
L'adjoint dirige la réunion aujourd'hui.
Er wurde zu meinem Stellvertreter ernannt.
Il a été nommé mon adjoint.
Modèles grammaticaux
être le remplaçant ((de qn.)) Il est le remplaçant du chef.
agir en tant que remplaçant ((de qn.)) Elle agit en tant que remplaçante du directeur.
Mots similaires
Synonymes : remplaçant, adjoint, suppléant; Antonymes : supérieur, chef
Étymologie
De 'Stelle' (place, poste) + 'vertreten' (représenter). Littéralement, quelqu'un qui représente un poste.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui prend votre 'place' ('Stelle') et vous 'représente' ('vertreten') en votre absence.