vereint
Traduction
uni, conjoint, réuni
Exemples
Mit vereinten Kräften schaffen wir das.
Avec des forces unies, nous pouvons le faire.
Die Familie war nach langer Zeit wieder vereint.
La famille était de nouveau réunie après une longue période.
Modèles grammaticaux
((prédicatif)) sein/werden être/devenir uni La famille est de nouveau unie.
((attributif)) + Nom uni + nom Avec des forces unies, nous pouvons le faire.
Mots similaires
Synonyms: gemeinsam (ensemble), zusammen (ensemble); Antonyms: getrennt (séparé), gespalten (divisé)
Étymologie
Participe passé du verbe 'vereinen' (unir), qui vient de 'ein' (un). Littéralement 'rendu un'.
Astuces de mémorisation
Associez-le au mot français 'unir' et au mot allemand 'ein' (un). Pensez à plusieurs choses qui n'en deviennent qu'une.