die Wende
Traduction
tournant, changement, virage, réunification allemande
Exemples
Das war eine wichtige Wende in seinem Leben.
C'était un tournant important dans sa vie.
Nach der Wende hat sich viel verändert.
Beaucoup de choses ont changé depuis la réunification.
Der Fahrer machte eine schnelle Wende.
Le conducteur a fait un virage rapide.
Modèles grammaticaux
prendre une tournure La discussion a pris une tournure inattendue.
Mots similaires
Kehrtwende (demi-tour), Veränderung (changement), Umschwung (revirement)
Étymologie
Dérivé du verbe 'wenden' (tourner).
Astuces de mémorisation
La 'Wende' historique a été un 'tournant' majeur dans l'histoire allemande. Une voiture fait aussi une 'Wende' (un virage).