die Wende
訳
転換点, 変化, 方向転換, ドイツ再統一
例文
Das war eine wichtige Wende in seinem Leben.
それは彼の人生における重要な転換点だった。
Nach der Wende hat sich viel verändert.
ドイツ再統一後、多くのことが変わった。
Der Fahrer machte eine schnelle Wende.
運転手は素早く方向転換した。
文法パターン
eine Wende nehmen 事態が転換する Die Diskussion nahm eine unerwartete Wende.
類似語
Kehrtwende, Veränderung, Umschwung
語源
動詞「wenden」（向きを変える）から来ている。
覚えるためのヒント
歴史的な「Wende」はドイツ史の大きな「転換点」だったと覚える。車のUターンも「Wende」と言う。