beabsichtigen
Traduction
avoir l'intention de, envisager, projeter
Exemples
Ich beabsichtige, morgen zu verreisen.
J'ai l'intention de voyager demain.
Was beabsichtigen Sie mit dieser Frage?
Qu'est-ce que vous entendez par cette question ?
Er beabsichtigt einen Stellenwechsel.
Il a l'intention de changer de poste.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) avoir l'intention de faire qqch. Nous avons l'intention de trouver une solution rapide.
((de faire qqch.)) avoir l'intention de faire qqch. J'ai l'intention de lire le livre.
Mots similaires
Synonymes : vorhaben, planen, gedenken
Étymologie
Préfixe 'be-' + 'Absicht' (intention) + suffixe verbal '-igen'. Littéralement 'faire de quelque chose une intention'.
Astuces de mémorisation
Contient le nom 'Absicht' (intention). Le verbe signifie 'avoir une intention'.