befeuern
Traduction
alimenter (en combustible), chauffer, attiser, stimuler
Exemples
Der Heizer befeuert den Ofen mit Kohle.
Le chauffeur alimente le four avec du charbon.
Der Applaus befeuerte den Künstler.
Les applaudissements ont stimulé l'artiste.
Die Gerüchte befeuerten die Debatte.
Les rumeurs ont attisé le débat.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) ((avec qqch.)) alimenter qqch. avec qqch. Il alimente le four avec du bois.
((qqch.)) attiser/stimuler qqch. Les rumeurs ont attisé le débat.
Mots similaires
Synonymes : alimenter, chauffer, attiser; Antonymes : éteindre, calmer
Étymologie
Du préfixe 'be-' + 'Feuer' (feu) + le suffixe verbal '-n'. Signifie littéralement 'appliquer du feu à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à ajouter du 'Feuer' (feu) à quelque chose, que ce soit littéralement dans un four ou au sens figuré dans un débat.