besetzt
Traduction
occupé, pris
Exemples
Die Toilette ist besetzt.
Les toilettes sont occupées.
Der Platz ist leider besetzt.
La place est malheureusement occupée.
Die Telefonleitung ist besetzt.
La ligne téléphonique est occupée.
Modèles grammaticaux
être + besetzt être occupé Les toilettes sont occupées.
Mots similaires
Synonymes : belegt; Antonymes : frei (libre), leer (vide)
Étymologie
Du préfixe 'be-' (agissant sur quelque chose) + 'setzen' (placer, asseoir). Littéralement, quelque chose sur lequel on s'est 'assis', donc occupé.
Astuces de mémorisation
Imaginez un panneau 'Besetzt' sur la porte des toilettes. Quelqu'un est 'assis' (sitzt) dedans, donc c'est occupé.