bevorzugen
Traduction
préférer, privilégier, favoriser
Exemples
Ich bevorzuge Tee statt Kaffee.
Je préfère le thé au café.
Der Lehrer bevorzugt manche Schüler.
Le professeur favorise certains élèves.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) ((à qqch.)) préférer qqch. à qqch. Je préfère le thé au café.
((qqn/qqch.)) favoriser qqn/qqch. Le chef favorise cet employé.
Mots similaires
Synonymes : vorziehen, präferieren; Antonymes : benachteiligen (désavantager), ablehnen (rejeter)
Étymologie
Composé de 'be-' (préfixe), 'vor' (avant) et 'Zug' (traction). Littéralement, 'tirer devant' les autres.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'tirer' (Zug) quelque chose 'devant' (vor) les autres options parce que vous le préférez.