bevorzugen
คำแปล
ชอบมากกว่า, ให้สิทธิพิเศษ, ลำเอียง
ตัวอย่าง
Ich bevorzuge Tee statt Kaffee.
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
Der Lehrer bevorzugt manche Schüler.
คุณครูลำเอียงต่อนักเรียนบางคน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((vor et3)) ชอบ...4มากกว่า...3 Ich bevorzuge Tee vor Kaffee.
((j-n/et4)) ให้สิทธิพิเศษแก่...4 Der Chef bevorzugt diesen Mitarbeiter.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: vorziehen, präferieren; คำตรงข้าม: benachteiligen (ทำให้เสียเปรียบ), ablehnen (ปฏิเสธ)
ที่มาของคำ
มาจากคำ Präfix 'be-', 'vor' (ก่อน) และ 'Zug' (การดึง) แปลตรงตัวคือ 'ดึงมาไว้ข้างหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพว่าคุณ 'ดึง' (Zug) สิ่งที่คุณชอบมาไว้ 'ข้างหน้า' (vor) สิ่งอื่น เพราะคุณชอบมันมากกว่า