daheim
Traduction
à la maison, chez soi
Exemples
Ich bin daheim.
Je suis à la maison.
Er fühlt sich hier daheim.
Il se sent chez lui ici.
Modèles grammaticaux
comme adverbe de lieu être/rester à la maison Ich arbeite heute daheim.
au sens figuré se sentir chez soi In dieser Stadt fühle ich mich daheim.
Mots similaires
Synonymes: zu Hause
Étymologie
Une combinaison de 'da' (là) et 'Heim' (foyer). Littéralement 'là-foyer'.
Astuces de mémorisation
A une connotation plus émotionnelle et douillette que 'zu Hause'. Imaginez que votre 'Heim' (foyer) est 'da' (là).