Adverb

daheim

ที่บ้าน

Ich bin daheim.

ฉันอยู่ที่บ้าน

Er fühlt sich hier daheim.

เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่นี่

เป็นคำวิเศษณ์บอกสถานที่ อยู่/พักที่บ้าน Ich arbeite heute daheim.

ในเชิงเปรียบเทียบ รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน In dieser Stadt fühle ich mich daheim.

คำพ้องความหมาย: zu Hause

เป็นการรวมกันของคำว่า 'da' (ที่นั่น) และ 'Heim' (บ้าน) แปลตรงตัวว่า 'ที่นั่น-บ้าน'

ให้ความรู้สึกที่อบอุ่นและผูกพันทางอารมณ์มากกว่า 'zu Hause' ลองนึกภาพว่า 'Heim' (บ้าน) ของคุณอยู่ที่ 'da' (ที่นั่น)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ