daheim
訳
家で, 自宅で
例文
Ich bin daheim.
私は家にいます。
Er fühlt sich hier daheim.
彼はここでくつろいでいます。
文法パターン
場所の副詞として 家にいる、滞在する Ich arbeite heute daheim.
比喩的に くつろいでいると感じる In dieser Stadt fühle ich mich daheim.
類似語
類義語: zu Hause
語源
「da」（そこに）と「Heim」（家）の組み合わせ。文字通り「そこに-家」。
覚えるためのヒント
「zu Hause」よりも感情的で居心地の良い響きがあります。自分の「Heim」（家）が「da」（そこ）にあることを想像してください。