decken
Traduction
couvrir, mettre (la table), couvrir (les frais), protéger
Exemples
Bitte deck den Tisch für das Abendessen.
S'il te plaît, mets la table pour le dîner.
Eine Schneedecke deckt die Landschaft.
Un manteau de neige couvre le paysage.
Die Versicherung deckt nicht alle Kosten.
L'assurance ne couvre pas tous les frais.
Modèles grammaticaux
((qch)) couvrir (qch) Un manteau de neige couvre le paysage.
((la table)) mettre la table S'il te plaît, mets la table pour le dîner.
Mots similaires
Synonymes : bedecken, recouvrir ; Antonymes : aufdecken, découvrir
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'decchen' (couvrir), apparenté à l'anglais 'deck'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'Decke' (couverture) qui 'deckt' (couvre) un lit, ou à mettre le couvert sur une table.