decken
Traduzione
coprire, apparecchiare (la tavola), coprire (le spese), proteggere
Esempi
Bitte deck den Tisch für das Abendessen.
Per favore, apparecchia la tavola per cena.
Eine Schneedecke deckt die Landschaft.
Una coltre di neve copre il paesaggio.
Die Versicherung deckt nicht alle Kosten.
L'assicurazione non copre tutti i costi.
Schemi grammaticali
((qc)) coprire (qc) Una coltre di neve copre il paesaggio.
((la tavola)) apparecchiare la tavola Per favore, apparecchia la tavola per cena.
Parole simili
Sinonimi: bedecken, coprire; Contrari: aufdecken, scoprire
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'decchen' (coprire), imparentato con l'inglese 'deck' (ponte di una nave).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'Decke' (coperta) che 'deckt' (copre) un letto, o ad apparecchiare la tavola (den Tisch decken).