dermaßen
Traduction
tellement, à ce point
Exemples
Er war dermaßen müde, dass er einschlief.
Il était tellement fatigué qu'il s'est endormi.
Ich habe mich dermaßen geärgert.
J'étais tellement énervé.
Modèles grammaticaux
dermaßen + Adjectif/Adverbe tellement... La nourriture était tellement délicieuse.
Verbe + dermaßen tellement... Cela m'a tellement surpris.
Mots similaires
Synonymes : so, so sehr, tellement, à ce point
Étymologie
De 'der' (de le) + 'Maßen' (datif pluriel de Maß, 'mesure'). Signifie littéralement 'à cette mesure' ou 'à ce degré'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme 'à *cette mesure*'. Cela souligne le degré ou l'étendue de quelque chose, tout comme 'tellement' ou 'à ce point' en français.