dermaßen
คำแปล
ถึงขนาดนั้น, อย่างนั้น, มากเสียจน
ตัวอย่าง
Er war dermaßen müde, dass er einschlief.
เขาเหนื่อยมากจนเผลอหลับไป
Ich habe mich dermaßen geärgert.
ฉันรำคาญมาก
รูปแบบไวยากรณ์
dermaßen + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ ...มากขนาดนั้น อาหารอร่อยมากขนาดนั้น
กริยา + dermaßen ...มากขนาดนั้น นั่นทำให้ฉันประหลาดใจมากขนาดนั้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: so, so sehr, มากขนาดนั้น
ที่มาของคำ
มาจาก 'der' (ของ) + 'Maßen' (รูปพหูพจน์ของ Maß 'มาตรวัด') หมายถึง 'ในระดับนั้น' หรือ 'ถึงขีดนั้น'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันหมายถึง 'ในระดับนั้น' มันเน้นระดับหรือขอบเขตของบางสิ่ง เหมือนกับคำว่า 'มากเสียจน' หรือ 'ถึงขนาดนั้น' ในภาษาไทย