drauf
Traduction
dessus, après, en forme, de bonne humeur
Exemples
Der Deckel ist drauf.
Le couvercle est dessus.
Am Tag drauf sind wir gefahren.
Le jour d'après, nous sommes partis.
Er ist heute gut drauf.
Il est de bonne humeur aujourd'hui.
Modèles grammaticaux
((qch)) est dessus qch est dessus Le stylo est sur la table et le capuchon est dessus.
être de bonne/mauvaise humeur être en forme/pas en forme Après la victoire, toute l'équipe était de bonne humeur.
Mots similaires
Synonymes: darauf, obenauf
Étymologie
Contraction familière de 'darauf', qui vient de 'dar-' (là) + 'auf' (sur).
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une version abrégée de 'là-dessus'. C'est très courant à l'oral en allemand.