durchschnittlich
Traduction
moyen, en moyenne, médiocre
Exemples
Das durchschnittliche Einkommen ist gestiegen.
Le revenu moyen a augmenté.
Er ist ein nur durchschnittlicher Schüler.
Ce n'est qu'un élève médiocre.
Durchschnittlich schlafe ich sieben Stunden pro Nacht.
En moyenne, je dors sept heures par nuit.
Modèles grammaticaux
comme adjectif avant un nom (moyen) C'est une performance moyenne.
comme adverbe (en moyenne) Il gagne en moyenne 3000 euros.
Mots similaires
moyen, ordinaire, médiocre
Étymologie
Dérivé de 'der Durchschnitt' (la moyenne), qui vient de 'durch' (à travers) et 'schneiden' (couper). Une 'coupe à travers' quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'coupe à travers' ('Durch-schnitt') un gâteau pour en voir la composition moyenne.